Un ouvrage du journaliste japonais Yûichirô Ôoka a enfin été traduit en langue française : il s’intitule Le Procès de Tokyo. Le plaidoyer du juge français pour l’innocence et il est paru le 18 mai 2023.
Les Français connaissent le procès de Nuremberg, mais beaucoup moins celui de Tokyo. Ce livre comblera cette lacune, en étudiant spécialement le rôle d’Henri Bernard, juge français au tribunal pour l’Extrême-Orient à l’issue de la seconde guerre mondiale, qui déposa une « opinion contradictoire » face à un jugement qui lui semblait inique.
